Auf den Blattunterseiten und Trieben von immergrünen Spindelstraucharten (Euonymus japonicus, E. fortunei) sitzen große Mengen von weißlichen und braunen lang-oval geformten Schildläusen. Auf der Blattoberseite entstehen helle Flecke. Honigtau scheiden die Tiere nicht aus.
Besonders am Japanischen Spindelstrauch tritt an trockenen Standorten gehäuft die Spindelstrauch-Deckelschildlaus auf. Die weiblichen Tiere sind von brauner ovaler Gestalt, die Männchen sind länglich und bis auf den Kopfbereich weiß. Durch die Saugtätigkeit der Schildläuse kommt es zu Blattverfärbungen.
Zur Bekämpfung sind Pflanzenschutzmittel einsetzbar, die sich in der Rubrik Schildläuse an Ziergehölzen finden.