Die immergrünen Blätter zeigen hässliche, helle, zum Teil auch bräunliche Flecken. Bei genauer Betrachtung kann man feststellen, dass es sich um so genannte Fraßminen handelt.Das Blattgewebe zwischen der oberen und unteren Blatthaut ist heraus gefressen und in diesem Miniergang befindet sich die Larve des Schädlings. Bei stärkerem Befall werden die Blätter gelb und fallen ab.
Die Ilexminierfliege ist eine kleine, unscheinbare Fliege. Sie legt im Mai/Juni ihre Eier in das Blattgewebe ab. Im Laufe des Sommers fressen die Larven dann im Blatt und verursachen die typischen Miniergänge. Die Überwinterung erfolgt ebenfalls im Blatt.
Der Befall der immergrünen Ziersträucher ist zwar hässlich, bedeutet aber keine ernsthafte Gefährdung für die Stechpalme.